Navigace
Výběr jazyka
Obsah
Zajímavým dokladem o stavebních úpravách je nápis na vnější zdi hradního paláce vpravo od brány z roku 1597. Stavitel Jan Antonín Vlach z Milevska vedle sdělení o provedených omítkách informuje i o pokušení, kterého se mu dostalo od „zlého ducha“.
"Léta 1597 já Jan Antonín Vlach, saused v městě v Milívsku projednal jsem se zde na zámku Zvíkově od urozeného p. p. Jana Jiřího z Švanberka na Ronšperku, Boru a Vorlíku, Jeho Milosti Císařské rady na tu obmítku okolo vašeho zámku, též i uvnitř v zámku, a to dílo Boží pomocí všechno jsem urovnal, přejinačil pomocí čeládky mojí. K tomuž pondělí na auterý před narození panny Marie v noci věřte jistě p. m. pokušení jsem měl od zlého ducha takové, že mocí pode mnou tažen, tak hrubě užasl, až sem ven z komory utéci musel. Pán Bůh všemohoucí račiž nás sám všechny od takového ducha ostříhati. Amen."
